-
1 rennen
I 1. * vi (s)ins ( in sein) Verderben rennen — идти на (верную) гибель; губить самого себяmit dem Kopf gegen die Wand rennen — наскочить головой на стену, удариться головой о стену; перен. лезть на рожонum sein Leben rennen — бежать, спасая свою жизнь2)3) охот. быть ( находиться) в течке ( о лисах)••wenn man den Esel ( den Wolf) nennt, kommt er gerennt ≈ погов.лёгок на помине2. * vt1) вонзатьj-m das Messer ( den Dolch) in die Brust rennen — вонзить кому-л. нож ( кинжал) в грудь2)3. * (sich) II * vt -
2 er rannte als erster durchs Ziel
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er rannte als erster durchs Ziel
См. также в других словарях:
Кавендиш, Марк — Марк Кавендиш … Википедия
Марк Кавендиш — Общая информация Полное имя Mark Cavendish Прозвище Кэв Мэнский экспресс Маленький ковбой Дата рождения 21 мая 1985(19850521) Место рождения Дугл … Википедия
12 июля — ← июль → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 … Википедия
Брэдбери, Стивен — У этого термина существуют и другие значения, см. Брэдбери. Спортивные награды Шорт трек Олимпийские игры Бронза Лиллехаммер 1994 эстафета 5 км Золото … Википедия
The Comrades — Марафон Камрадс The Comrades Marathon Место проведения провинция Квазулу Натал, ЮАР Проводится с 1921 Дата май июнь Дистанции сверхмарафон (85 89 км) Рек … Википедия
Ковалайнен, Хейкки — Хейкки Ковалайнен … Википедия
Ковалайнен — Ковалайнен, Хейкки Хейкки Ковалайнен Ковалайнен на Гран при Малайзии 2010 года Гражданство … Википедия
Хэмилтон, Льюис — Льюис Хэмилтон … Википедия
Фотофиниш — Фотофиниш программно аппаратная система для фиксации порядка пересечения финишной черты участниками соревнований, обеспечивающая получение изображения, которое можно в дальнейшем неоднократно просмотреть. Основным техническим отличием… … Википедия
Джиро д’Италия 2011 — Карта гонки Детали гонки Вр … Википедия
